XI Premios Teatro del Mundo 2007-2008 UBA PDF Imprimir E-mail
Escrito por Teatro en la Argentina   
Viernes, 24 de Julio de 2009 02:08

Los Premios Teatro del Mundo de la UBA de 2007-2008 (Lista completa de Trabajos Destacados). El Jurado trabaja actualmente para la XII Entrega 2008-2009.

 
Dirección
  • Audivert, Pompeyo, y Lorenzo Quinteros: Fin de partida
  • Bartís, Ricardo: La pesca
  • Bustamante, Maruja: Adela está cazando patos
  • Cacace, Guillermo: Stéfano
  • Cappa, Bernardo, y Martín Otero: La funeraria
  • Gené, Juan Carlos: Todo verde y un árbol lila
  • Giménez, Paco: Los últimos felices, Paco peca
  • Landin, Willy: Las mujeres sabias
  • Mininno, Marcelo: Lote 77
  • Sokolowicz, Raquel: Parece ser que me fui
  • Starosta, Diego: Prometeo hasta el cuello
  • Tolcachir, Claudio: Tercer cuerpo
  • Veronese, Daniel: Gorda, La noche canta sus canciones
  
Adaptación
  • Alvarellos, Héctor: Galileo Galilei (de Bertolt Brecht)
  • Bazzalo, Andrés: Escrito en el barro (a partir de Otelo de William Shakespeare)

·         Bril, Fabián, y Marta Delavalle:  Siempreviva (versión de La condesa sangrienta de Alejandra Pizarnik)

  • Cacace, Guillermo: Stéfano (de Armando Discépolo)
  • Carbonell, Claudia, y Alejandra González: Intemperie (a partir de textos de Marguerite Duras)
  • Goldenberg, Jorge: Nada más que la verdad (a partir de El misántropo de Molière)
  • González del Pino, Federico, y Fernando Masllorens: Rent, Baraka, Gorda, Baraka
  • Bianchetti, Roberto de, y Gerardo Hochman: La vuelta al mundo (a partir de la novela de Julio Verne)
  • Landin, Willy: Las mujeres sabias (de Molière)
  • Suardi, Luciano: Las tres hermanas (de Anton Chéjov)
 
Dramaturgia
  • Ayala, Carlos Martín (Vuelve en Julio): Trika Fopte
  • Bartís, Ricardo, Sergio Boris, Carlos Defeo y Luis Machín: La pesca
  • Bustamante, Maruja: Adela está cazando patos, Mayoría
  • Cappa, Bernardo, y Martín Otero: La funeraria
  • Gené, Juan Carlos: Todo verde y un árbol lila
  • Giménez, Paco, Beatriz Sarlo y Grupo La Noche en Vela: Los últimos felices
  • Mininno, Marcelo: Lote 77
  • Pavlovsky, Eduardo: Solo brumas
  • Santillán, Juan José: Prometeo hasta el cuello
  • Santos Iñurrieta, Manuel: Crónicas de un comediante
  • Tantanian, Alejandro: Los sensuales
  • Tolcachir, Claudio: Tercer Cuerpo
  
Traducción
  • Bauzá, Hugo Francisco: Comedias completas de Terencio
  • Bobbio, Daniela: Latidos urbanos. Nueva dramaturgia brasileña
  • Burello, Marcelo G., y Régula Rohland de Langbehn: Don Juan y Fausto de C. D. Grabbe
  • Cavallero, Pablo, Diana Frenkel, Claudia Fernández, María José Coscolla y Rodolfo Buzón: Las nubes de Aristófanes
  • Castagnino, María Inés: Un delicado equilibrio, Tres mujeres altas, La cabra o ¿quién es Sylvia?, de Edward  Albee
  • Chamatrópulos, Clelia: La noche canta sus canciones de Jon Fosse
  • González del Pino, Federico, y Fernando Masllorens: Rent, Gorda, Baraka, El diario de Anna Frank, Cómo aprendí a manejar, Closer, Jack se fue a remar
  • Ibarlucía, Ricardo: Dolor exquisito de Sophie Calle
  • Imbrogno, Carla: Ciudad como botín de René Pollesch
  • Landin, Willy: Las mujeres sabias de Molière
  • Piña, Cristina: Rose de Martin Sherman
  • Spregelburd, Rafael: Viejos tiempos, Traición de Harold Pinter
  • Woolf, Ana: Piedras de agua de Julia Varley
  
Actuación femenina
  • Barbera, Marina: Parece ser que me fui
  • Cabrera, Mónica: Dolly Guzmán no está muerta, Limosna de amores
  • Dietrich, Silvia: Las mujeres de los nazis, Stéfano
  • Fal, Carolina: Tres hermanas
  • Garibaldi, Ana: Tercer cuerpo
  • Gubianas, Mireia: Gorda
  • Guerty, Eugenia: La noche canta sus canciones
  • Karina K, Pepino el 88
  • Muxo, Alicia: Intemperie
  • Spelzini, Beatriz: Rose
  
Actuación masculina
  • Audivert, Pompeyo: Fin de partida
  • Santos Iñurrieta, Manuel: Crónicas de un comediante
  • Defeo, Carlos: La pesca
  • Paker, Alejandro: Pepino el 88
  • Machín, Luis: La pesca
  • Boris, Sergio: La pesca
  • Mogordoy, Sebastián: La funeraria
  • Marcos, José María: Tercer cuerpo
  • Reinhold, Diego: La trup sin fin
  • Vavassori, Ignacio: Guardavidas, Desdichado deleite del destino
  
       Espectáculo extranjero
  • Alegría, Cirque du Soleil, Canadá
  • Arguedas, los ríos profundos, Cuatro Tablas, Perú
  • Don Gil de las Calzas Verdes, Cía. Nacional de Teatro Clásico, España
  • Gatomaquia, dir. Héctor Manuel Vidal, Uruguay
  • Homeland, Laurie Anderson, Estados Unidos
  • Hora X: Infierno de Dante, Matteo Belli, Italia
  • Julietta, dir. Claudio Hochman, Portugal
  • Los que ríen los últimos, La Zaranda, España
  • Sin sangre, Cía Teatro Cinema, Chile
  
Institución
  • Alianza Francesa
  • Centro Argentino de Teatro Ciego
  • Centro Cultural de España en Buenos Aires
  • Centro Cultural Konex
  • Cía. Bavastel Títeres/Celcit, 5º Festival de Teatro de Títeres para adultos
  • Círculo Itinerante Crítica Teatral (CICRIT)
  • Goethe Institut
  • Tadrón Teatro: Ciclo Teatro x la Justicia
  • Teatro 25 de Mayo (Villa Urquiza)
  • Teatro Maipo, 100 años de teatro argentino
 
Espectáculo infantil
  • Andantes Rodantes, de Natalia Gorini, Nicolás Villamil y Javier Zain
  • Azul sin príncipe, dir. Claudia Tourn
  • Cenicientaaa...!, libro y música Marta Lambertini
  • De paraguas, dir. Silvia Copello
  • Greta y Gaspar, dir. Ana Alvarado
  • La Trup sin Fin, dir. Hugo Midón
  • La vuelta al mundo, dir. Gerardo Hochman
  • María Elena, dir. Héctor Presa
  • Mozart instantáneo, dir. Soledad Vidal /Cuerda Floja Teatro
  • Robin Hood, dir. Héctor Presa
  • Una historia macanuda, dir. Martín Lavini
  
Figuras en labor de edición
  • Bauzá, Hugo: Comedias completas de Terencio
  • Bobbio, Daniela: Latidos urbanos. Nueva dramaturgia brasileña
  • Brizuela, Leopoldo: Doña Disparate y Bambuco/Canciones para Mirar de María Elena Walsh
  • Burgos, Nidia, y Marcia Killman: Teatro Comparado. Poéticas, redes internacionales y recepción
  • Cavallero, Pablo, Diana Frenkel, Claudia Fernández, María José Coscolla y Rodolfo Buzón: Las nubes de Aristófanes
  • Cornago, Oscar: Beatriz Catani, acercamientos a lo real
  • González Riesco, Damasita: Colección Teatro (UNLP)
  • Massa, Marcelo: El delineador que escribe los cuerpos. La Resaca 10 años
  • Meresman, Guillermo: Primera antología de teatro entrerriano
  • Nadalini, Juan: Dramaturgias
  • Rohland de Langbehn, Régula: Don Juan y Fausto de C. D. Grabbe
  • Seibel, Beatriz: Antología de obras de teatro argentino (INT)
  
Revista (soporte  papel / virtual)
  • Afuera! (dir. Yanina Andrea Leonardi y Lorena Verzero)
  • Conjunto (dir. Vivian Martínez Tavares)
  • Crítica Teatral (dir. Gabriel Peralta)
  • DCO (Danza, Cuerpo, Obsesión) (dir. Analía Melgar y Gustavo Emilio Rosales)
  • Meyerhold (dir. Omar Fragapane)
  • Mutis x el Foro (dir. Misael A. Scher)
  • Picadero (dir. Carlos Pacheco)
  • Saverio. Revista Cruel de Teatro (dir. Gustavo Urrutia)
  • Teatro XXI (dir. O. Pellettieri)
  • Telón de Fondo (dir. Beatriz Trastoy)
  
Ensayística
  • Davini, Silvia Adriana: Cartografías de la voz en el teatro contemporáneo
  • Degoy, Susana: La Infanta. Doña Urraca de Castilla o la manipulación de la memoria
  • Ferreyra, Milagros: Del objeto a la escena: poesía y superficie
  • Frente de Artistas del Borda: Un experiencia de desmanicomialización: Arte, Lucha y Resistencia
  • Linage, Teresa y Ascensión Iglesias: El teatro en juego
  • Moreira, Cristina: Las múltiples caras del actor
  • Pellettieri, Osvaldo: Sainete y grotesco criollo: del autor al actor
  • Roca, Cora:  Saulo Benavente, ensayo biográfico
  • Rosenfeld, Mónica, Del barrio a las políticas públicas
  • Sforza, Nora: Teatro y poder político en el Renacimiento italiano
   
Creación/interpretación musical o banda sonora
  • Casares, Patricia: Stefano (música original)
  • Crespo, Hernán: Ciudad como botín (colaboración musical)
  • Flores Muñoz, Agustín: Parece ser que me fui (música original)
  • Gardelín, Gerardo: Celos (música original)
  • Gianni, Carlos: La trup sin fin (música original)
  • Goldman, Gaby: Ella, Rent (director musical)
  • Grigeria, Soledad, Damián Ramírez, Florencia Stabilini y César Tello: Las mujeres sabias (interpretación)
  • Mizrahi, Federico: Pepino el 88 (música original y dirección musical)
  • Pavlovsky, Martín: Solo brumas (banda de sonido)
  • Penelas, Diego: Los sensuales (música original)
  
Vestuario
  • Albertinazzi, Marta: Fin de partida, Teatro Abierto x 2, Rose
  • Banach, Magda: Las tres hermanas, La pesca
  • Bebek, Vessna: Mujeres en el baño
  • Casanovas, Jean Francois, y Eduardo Solá: Konga, Caviar Follies
  • Celeznoff, Lala y Guillermo Cacace: Stéfano
  • Ponce, Nidia: Las mujeres sabias
  • Schussheim, Renata: Pepino el 88
  • Suárez, Julio: Los últimos felices, Cremona
  • Toschi, Mónica:  La Trup sin Fin, Grabado
  • Uría, Pepe: Ciudad como botín
  
Iluminación
  • Córdova, Gonzalo: Gorda, Hijos del sol, En la cama, Baraka
  • Ghidoli, Víctor: Crónicas de un comediante
  • Morales, Miguel, y Willy Landin: Las mujeres sabias
  • Pastorino, Jorge:  Los sensuales, Tres hermanas
  • Possemato, Omar: El diario de Anna Frank, Tercer cuerpo, Rose
  • Rodríguez, Leandra: Fin de partida, La Trup sin Fin, El testamento del sastre
  • Seldes, David: Stéfano
  • Sirlin, Eli: Lote 77, Excusas para el dolor, Los últimos felices
  • Trovato, Nicolás: Pepino el 88
  
Coreografía/dirección coreográfica
  • Excusas para el dolor (coreografía Gabriela Prado)
  • Felicitas, Tangokinesis Happy Tour (coreografía Ana María Stekelman)
  • Ilusión (creación Leticia Mazur, Margarita Molfino y Pablo Castronovo)
  • Los Esmerados  (idea y dirección Silvina Grinberg)
  • Los procesos de Franz  (coreografía Inés Armas, Jorge Lera)
  • Pathos  (idea y dirección Rakhal Herrero, colaboración coreográfica Cristina Gómez Comini, Silvina Grinberg)
  • Patiecito Patiecito (idea Laura Aguerreberry, Lucía Disalvo, Rakhal Herrero, Aymará Parola)
  • Pepino el 88 (coreografía Alejandro Cervera)
  • Rufianes  (coreografía Ezequiel Barreras)
  
Escenografía/diseño espacial
  • Bartís, Ricardo: La pesca (diseño espacial)
  • Celeznoff, Lala y Guillermo Cacace: Stéfano
  • Di Pasquo, Carlos: Todo verde y un árbol lila, Factor H, El diario de Anna Frank
  • El Bachín Teatro: Crónicas de un comediante
  • Grupo Capicúa: Adela está cazando patos
  • Laino, Norberto, y Ricardo Félix: La pesca (realización escenográfica)
  • Mininno, Marcelo: Lote 77
  • Negrín, Alberto: La vuelta al mundo, Gorda, Eva, Cremona
  • Romera, Julián: Prometeo hasta el cuello
  • Vaccaro, Ariel: Mujeres en el baño, Fin de partida
  • Valiente, Marcelo: El hombre inesperado, Señorita Julia
 
Diseño de títeres, objetos y mecanismos
  • Bracci, Alejandro y Susana Arrieta: Greta y Gaspar
  • Cuerda Floja Teatro, Mozart instantáneo
  • Curotti, Marcelo, y Joaquim Da Silva: Julietta
  • De León, Mauricio, y Roxana Echagüe, Puré de nervios 2
  • Della Pittima, Duillio: Prometeo hasta el cuello
  • Díaz, Gabriel: Ilusos
  • Peralta, Horacio: El titiritero
  • Tkaczyk, Betiana: Cyrano de Bergerac
  
Fotografía teatral
  • Adriano, Juan Ignacio, y Maruja Bustamante: Adela está cazando patos
  • Barragán, Andrés: La pesca
  • Crowe, Jorge: Parece ser que me fui
  • Donegana, Ernesto: Los sensuales, Los esmerados
  • Esses, Claudio: Rose
  • Flynn, Carlos:  Pepino el 88
  • Gabbiani, Marcela: Las mujeres de los nazis
  • Kartun, Mauricio: De Balneario (muestra)
  • Levinas, Sol: Mujeres en el baño, Ilusos
  • Marcu, Michel: Fin de partida
 

Menciones Especiales

La Galera (30 años)

Dramatiza – Red Nacional de Profesores de Teatro

Salvatablas “Presos del Teatro” 

Homenaje

 Javier Rama

Trayectoria

 Grupo de Teatro Catalinas Sur (25 años de Teatro Comunitario)  

 

Miembros del Jurado:Alfaro, Melina; Arreche, Araceli; Balassa, Cecilia; Bidegain, Marcela; Bokser, Julián; Braude, Diego; Brownell, Pamela; Caputo, Jorge; Crubellier, Isabel; Devesa, Patricia; Di Lello, Lydia; Díaz, Silvina; Dubatti, Jorge; Eandi, Victoria; Fernández Chapo, Gabriel; Foix, Marita; Fos, Carlos; Fukelman, María; García Barros, Marina; García Morales, Gabriela; Ginszparg, Pamela; Gordillo, Silvia; Graham, Eduardo; Hernández, Silvana; Ibarzabal, Clara; Kalhat, Sebastián; Koss, Natacha; Lagunas Pilar, Juana; Lamata, Alejandra; Lanatta, Patricia; Landini, Belén; Laurence, Araceli; Maldonado, José; Mascareño, Pablo; Máximo, Linda; Obregón, Ezequiel; Ogás Puga, Grisby; Quiroga, Cristina; Rimoldi, Lucas; Salvaggio, Agostina; Sánchez Urite, Silvia; Santomauro, Grissy; Silva, Martha; Sormani, Nora Lía; Taborda, Marta; Torres Williams, Melania; Trombetta, Jimena; Villagra, Irene; Wolf, Martín. 

Actualizado ( Viernes, 24 de Julio de 2009 02:17 )
 

jorge lopez

Banner

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/teatroenlaargentina.com.ar/htdocs/modules/mod_footer/mod_footer.php on line 24
Copyright © 2012 Open Source Matters. Todos los derechos reservados.
Pack creado por Joomla! Spanish 2008 - Patrocinado por Web Empresa
Joomla! es un software libre publicado bajo la licencia GNU/GPL.